| 1. | Some member states do that.
certains États membres choisissent d'abattre tout le troupeau. |
| 2. | After about two weeks, they rejoin the herd.
Une semaine après, les deux rejoignent le troupeau. |
| 3. | It induces abortion in cattle.
On observe des avortements dans le troupeau. |
| 4. | Should not the shepherds feed the flocks?
Les pasteurs ne devaient-ils pas paître le troupeau ? |
| 5. | But gods are vain and so are coders.
Les dieux sont nos gardiens et nous sommes le troupeau. |
| 6. | The last refuge of the southern herd was in the Texas Panhandle.
Le troupeau du Sud trouva un dernier refuge dans le Texas Panhandle. |
| 7. | Their name comes from the Cerbat Mountains where the Cerbat herd is located.
Leur nom vient des monts Cerbat où le troupeau est situé. |
| 8. | The tenth labour of Herakles was to steal his cattle.
En effet, le dixième des travaux d'Héraclès était de ramener le troupeau de Géryon. |
| 9. | She also determines the route the herd takes when fleeing from danger.
Elle détermine aussi le chemin que le troupeau prend pour fuir le danger. |
| 10. | Each goose is an individual holon, the flock makes up a social holon.
Chaque oie est un holon individuel, le troupeau formant un holon social. |
